‘It’s all about the leckie’: Scottish school’s environmental song